Quiet Street
Everyone greets each other
While passing on a quiet street.
Everyone hears their own sound
Speak with itself
Whistles a sweet melody
While passing on a quite street.
Only observed by the city eyes
And covered by the tree shadows
The quiet street still always there.
Waiting for the night to come
Placed as a refuge
For rambling souls
That ain't got no one to care for
No one to talk.
At least confess their deep or dumber feelings
By her quiet sidewalk.
Rua Quieta
Todos se cumprimentam
Ao passarem em uma rua quieta
Todos ouvem o próprio som
Falam com si mesmo
Assobiam uma doce melodia
Ao passarem em uma rua quieta
Observados por olhos urbanos
Cobertos pelas sombras das árvores
Jaz a rua ali, por anos
Esperando a noite por vir
Situada como refúgio
De almas andantes
Almas que ninguém se importam
Nem se põem a conversar
Restam os sentimentos
Profundos e tolos
Para a pobre calçada
Extrema-unçar.
22/06/2010
No comments:
Post a Comment