Thursday, December 2, 2010

Nassau on Rain/ Nassau Chuvosa

Nassau on rain

Rain drops smashing against the crystal water
Tourists filling up the 12-seat cab vans
All rushing towards to Atlantis
That here, emerges overwater

The local music competes with the smooth jazz
That plays along at a crowed coffee shop

It's showering outside
The rain falls
The ocean turns wild

But I am in Nassau
My eternal paradise.



Nassau chuvosa

Gotas de chuva estouram
Contra a agua cristalina

Turistas preenchem as vans de doze lugares
Nas ruas, em fila
Todos a caminho de Atlantis
Que aqui, sobre a agua emerge
Soberante!

A música local compete
Com o jazz macio
Que toca na cafeteria lotada..


Está a garoar
A chuva cai
O mar, voraz

Mas estou em Nassau
Meu paraíso se faz.


18/01/2010

No comments:

Post a Comment